{"id":2229,"date":"2021-12-02T16:00:30","date_gmt":"2021-12-02T15:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mein.skiraum.at\/agb\/"},"modified":"2026-06-13T22:10:54","modified_gmt":"2026-06-13T20:10:54","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mein.skiraum.at\/it\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"

Termini e condizioni generali<\/h1>\n<\/div><\/div>
<\/div>

SKIRAUM.AT<\/b><\/h3>\n
\n

Regensburger Handels GmbH
\nrappresentato da: Serafin Regensburger<\/p>\n

Nave 352
\n6542 Pfunds \/ Tirolo, Austria<\/p>\n

Email: info@skiraum.at<\/a>
\nTelefono: +43 5474 \/ 5500<\/a>
\nFax: +43 (0) 5474 \/ 5500-55<\/p>\n

UID: ATU 52031304
\nNumero di registro della societ\u00e0: 206900s
\nTribunale regionale di Innsbruck<\/p>\n

Le presenti condizioni si applicano a partire dal 01.12.2021.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a7 1 Ambito di applicazione e conclusione del contratto<\/h3>\n

(1) I presenti termini e condizioni si applicano a tutte le nostre consegne di merci. Il cliente accetta queste condizioni con il suo ordine. Modifiche o accordi accessori a questi termini e condizioni richiedono la nostra conferma scritta per essere validi e si applicano solo al singolo caso commerciale. Le condizioni contrattuali divergenti del cliente sono espressamente rifiutate.
\n(2) Le nostre offerte sono soggette a modifiche nella loro interezza; ci\u00f2 significa che l’ordine del cliente diventa vincolante solo con la nostra conferma d’ordine o con la nostra consegna.
\n(3) Prima della stipula del contratto offriamo ai nostri clienti i seguenti servizi:
\n– consulenza personale e non vincolante in loco,
\n– Progettazione al computer con software 3D,
\n– Presentazione delle opzioni di progettazione e arredamento.
\n(4) Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla disponibilit\u00e0 di merci e prodotti a causa di ulteriori sviluppi tecnici, modifiche ai modelli ed eventuali errori di stampa nel nostro catalogo (scaricabile dalla nostra homepage all’indirizzo www.schiraum.at). Sulla nostra homepage \u00e8 possibile richiedere online la disponibilit\u00e0 della merce tramite un modulo di contatto.<\/p>\n

\u00a7 2 Consegna e montaggio<\/h3>\n

(1) Consegniamo e assembliamo sempre noi stessi la merce. Solo in casi eccezionali la consegna a domicilio sar\u00e0 effettuata da uno spedizioniere da noi incaricato e il montaggio sar\u00e0 effettuato da subappaltatori da noi incaricati.
\n(2) Prima della consegna, i nostri clienti devono informarci di eventuali ostacoli all’accesso senza problemi alla casa. Il cliente deve assicurarsi che i suoi locali siano pronti per il montaggio alla data di consegna concordata. In caso di condizioni pi\u00f9 difficili, i costi aggiuntivi sostenuti saranno fatturati separatamente.
\n(3) Il sistema SuperDRY per il riscaldamento deve essere collegato al circuito dell’acqua calda dell’impianto di riscaldamento da un installatore scelto dal cliente.
\n(4) I tempi e la data di consegna devono essere concordati con i nostri clienti. Poich\u00e9 consegniamo e montiamo sempre noi stessi e poich\u00e9 la nostra merce viene prodotta periodicamente e su ordinazione, il termine di consegna e la data di consegna concordati sono da considerarsi come una linea guida, che tuttavia pu\u00f2 essere rispettata nella maggior parte dei casi. Cerchiamo di evitare il pi\u00f9 possibile il superamento di scadenze e limiti di tempo attraverso un comprovato monitoraggio delle date di consegna. Ci\u00f2 vale in particolare per le transazioni fisse confermate per iscritto. Per coloro che entrano comunque. Non possiamo essere ritenuti responsabili per i superamenti che si verificano comunque a causa di subfornitori, a meno che non vi sia dolo o grave negligenza da parte nostra.
\n(5) Il nostro cliente si impegna a prendere in consegna le forniture ordinate alla data concordata. Se il cliente non si presenta alla data concordata o si rifiuta di accettare la merce, sar\u00e0 in difetto di accettazione ( vedi \u00a7 4 delle presenti CGV ). Se la consegna corretta viene confermata da persone non contrattuali con capacit\u00e0 giuridica nei locali del cliente, tale conferma \u00e8 vincolante per il cliente.
\n(6) In caso di primo ordine, i tempi di consegna possono essere leggermente allungati a causa del controllo della solvibilit\u00e0 che deve essere effettuato prima.
\n(7) I giorni di consegna sono giorni lavorativi, escluso il sabato.<\/p>\n

\u00a7 3 Condizioni di pagamento<\/h3>\n

(1) La nostra fattura \u00e8 pagabile entro 30 giorni dalla data di fatturazione. Se il cliente \u00e8 in ritardo con il pagamento o con altre prestazioni, siamo autorizzati – senza pregiudizio di altri diritti – a trattenere la nostra prestazione e la nostra consegna fino a quando non sia stata eseguita la controprestazione concordata o a recedere dal contratto solo dopo che sia trascorso un ragionevole periodo di tolleranza di 14 giorni. In questo caso, il cliente dovr\u00e0 immediatamente restituirci a proprie spese gli articoli gi\u00e0 consegnati o noi li ritireremo nuovamente dal cliente. \u00c8 riservato il diritto a un risarcimento monetario per svalutazione, usura e altre rivendicazioni.
\n(2) Non \u00e8 possibile compensare o trattenere pagamenti dovuti a contropretese da noi contestate e non legalmente accertate.
\n(3) I pagamenti con assegni e cambiali richiedono un accordo speciale prima della conclusione dell’acquisto.
\n(4) In caso di ritardo nel pagamento, il cliente dovr\u00e0 pagare un interesse di mora pari al 10%.<\/p>\n

\u00a7 4 Inadempimento dell’accettazione<\/h3>\n

Se il cliente non prende in consegna la merce alla data concordata o se la merce non pu\u00f2 essere consegnata al cliente in altro modo, il cliente sar\u00e0 in difetto di accettazione. Se questo ritardo nell’accettazione dura pi\u00f9 di 5 settimane, siamo autorizzati a concedere al cliente un periodo di tolleranza di 14 giorni per l’accettazione. Se il cliente non adempie ai suoi obblighi contrattuali entro questo termine, abbiamo il diritto di immagazzinare la merce presso i nostri locali a rischio del cliente, addebitando una tassa di immagazzinamento pari al 2% dell’importo della fattura per mese o parte di esso, e di insistere sull’adempimento del contratto, oppure di recedere dal contratto e rivendere la merce sul mercato aperto senza ulteriore avviso al cliente, nel qual caso il cliente dovr\u00e0 pagare una penale contrattuale per le spese sostenute e un eventuale mancato guadagno pari al 20% del prezzo netto di acquisto pi\u00f9 IVA. Tale penale contrattuale diventer\u00e0 esigibile con la dichiarazione di recesso. I pagamenti effettuati sono accreditabili a fronte della penale contrattuale. Il nostro diritto a richiedere ulteriori danni rimane inalterato.<\/p>\n

\u00a7 5 Riserva di propriet\u00e0<\/h3>\n

(1) Tutti gli articoli rimangono di nostra esclusiva e illimitata propriet\u00e0 fino all’adempimento di tutti gli obblighi previsti dal contratto (in particolare fino al completo pagamento del prezzo di acquisto).
\n(2) Nel corso della normale attivit\u00e0 commerciale, il nostro cliente \u00e8 autorizzato a lavorare, trasformare o vendere la merce oggetto della presente riserva. I crediti derivanti dalla rivendita, che il cliente pu\u00f2 riscuotere previa nostra revoca, ci saranno ceduti a titolo di garanzia. Se il cliente elabora o trasforma la merce soggetta a riserva di propriet\u00e0, ci\u00f2 avverr\u00e0 per noi in qualit\u00e0 di fornitore e produttore, senza tuttavia far scattare alcun obbligo per noi. Se la nostra propriet\u00e0 cessa, la compropriet\u00e0 dell’oggetto passa a noi in sostituzione.
\n(3) In caso di sequestro della merce consegnata con riserva di propriet\u00e0, il cliente \u00e8 tenuto ad adottare immediatamente tutte le misure per ottenere la cessazione dell’esecuzione su tale merce. Il cliente deve inoltre informarci prima del sequestro.
\n(4) Il cliente \u00e8 tenuto a garantirci l’accesso ai suoi locali in qualsiasi momento per il rivestimento della merce soggetta a riserva di propriet\u00e0. Se il cliente non rispetta i suoi obblighi di pagamento, se viene richiesta o avviata una procedura fallimentare nei suoi confronti o se viola altri obblighi contrattuali, abbiamo il diritto di richiedere la consegna della merce prenotata e\/o di ritirarla.<\/p>\n

\u00a7 6 Ritardo nella consegna e garanzia<\/h3>\n

(1) Il recesso da parte del cliente a causa di un ritardo nella consegna \u00e8 consentito solo dopo la scadenza infruttuosa di un periodo di tolleranza ragionevole che il cliente deve stabilire.
\n(2) Se possibile, il cliente \u00e8 tenuto a comunicarci i difetti che si verificano al momento della consegna o quando diventano visibili.
\n(3) Se il cliente \u00e8 un imprenditore ai sensi della legge sulla tutela dei consumatori (KSchG), \u00e8 tenuto a controllare la merce consegnata o il servizio fornito immediatamente dopo il ricevimento per verificarne la completezza, la correttezza e l’assenza di difetti e a comunicarci per iscritto eventuali difetti immediatamente, ma al pi\u00f9 tardi entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento della merce o del servizio, pena la decadenza di tutti i diritti a lui spettanti sulla base di difetti riconoscibili durante un’adeguata ispezione.
\n(4) In qualit\u00e0 di imprenditore, il cliente pu\u00f2 far valere in giudizio i difetti della merce da noi consegnata (e montata) solo entro 6 mesi dalla consegna o dall’esecuzione. Egli deve dimostrare i difetti e la loro esistenza al momento della consegna.
\n(5) Al posto del miglioramento richiesto dal cliente in qualit\u00e0 di imprenditore (quindi anche rettifiche o aggiunta di ci\u00f2 che manca), possiamo liberarci dall’obbligo di prestazione sostituendo l’articolo difettoso entro un periodo di tempo ragionevole. Invece della sostituzione richiesta, possiamo effettuare un miglioramento (o una rettifica o un’aggiunta di ci\u00f2 che manca).
\n(6) Non siamo obbligati ad adottare misure di garanzia se il cliente stesso ha subito un intervento sulla merce tale da rendere difficile il ripristino di un articolo privo di difetti.
\n(7) Se il cliente \u00e8 un consumatore ai sensi del KSchG, si applicano le disposizioni di garanzia previste dalla legge.
\n(8) L’assenza di difetti di materiale (acciaio inox, acciaio cromato) e di lavorazione \u00e8 garantita per l’intera gamma di prodotti per un periodo di 5 anni dalla consegna\/montaggio. Questa garanzia non si applica alle parti soggette a usura e alla normale usura della merce.<\/p>\n

\u00a7 7 Responsabilit\u00e0<\/h3>\n

(1) Non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per danni per qualsiasi motivo giuridico, in particolare per ritardo, impossibilit\u00e0 di esecuzione, violazione positiva del contratto, culpa in contrahendo, danni conseguenti causati da un difetto, vizi o illeciti, che siano causati da una lieve negligenza da parte nostra o di persone per le quali siamo responsabili. I clienti che sono imprenditori ai sensi del KSchG devono dimostrare l’esistenza di una grave negligenza o di un dolo. Nel caso di contratti con i consumatori, i danni alla persona sono esclusi da questa esclusione di responsabilit\u00e0. La nostra responsabilit\u00e0 \u00e8 in ogni caso limitata ai danni prevedibili e tipicamente verificatisi.
\n(2) L’esecuzione tempestiva di ispezioni tecniche e di sicurezza in conformit\u00e0 alle norme legali e tecniche applicabili fa parte degli obblighi del cliente.<\/p>\n

La vostra Regensburger Handels GmbH<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Termini e condizioni generali SKIRAUM.AT Regensburger Handels GmbH rappresentato da: Serafin Regensburger Nave 352 6542 Pfunds \/ Tirolo, Austria Email: info@skiraum.at Telefono: +43 5474 \/ 5500 Fax: +43 (0) 5474 \/ 5500-55 UID: ATU 52031304 Numero di registro della societ\u00e0: 206900s Tribunale regionale di Innsbruck Le presenti condizioni si applicano a partire dal 01.12.2021. \u00a7...","protected":false},"author":8,"featured_media":2010,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2229","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t